La route entre Tachkent et Khodjent couvre environ 140 kilomètres, mais pendant la majeure partie du XXe siècle, ce n'était pas du tout un voyage international — les deux villes faisaient partie du même système de républiques soviétiques, et la frontière désormais marquée à Oybek était une ligne administrative tracée en 1929.
L'indépendance en 1991 a transformé cette ligne en frontière d'État. Pendant quinze ans après 2010, le passage a été largement fermé. Il a rouvert au trafic régulier en 2018, et le transfert de Tachkent à Khodjent est depuis devenu la liaison terrestre standard entre la capitale de l'Ouzbékistan et la deuxième ville du Tadjikistan.
Khodjent elle-même est plus ancienne que presque tout ce qui se trouve sur l'itinéraire. Fondée sous le nom d'Alexandrie Eschate — l'Alexandrie la plus lointaine — par Alexandre de Macédoine vers 329 av. J.-C., elle gardait le Syr-Daria à l'embouchure de la vallée de Ferghana. Les marchands sogdiens qui y vivaient commerçaient la soie, les chevaux et le lapis-lazuli le long du corridor nord de la Route de la Soie. Les armées de Gengis Khan ont réduit la citadelle en 1220 ; les souverains timourides l'ont reconstruite. Les murs reconstruits au-dessus de la rivière abritent aujourd'hui le Musée historique de Sughd, et le bazar Panjshanbe, à côté du mausolée du cheikh Muslihiddin, reste l'un des plus grands marchés couverts d'Asie centrale, sa façade aux carreaux bleus datant de 1964.
Le poste frontière d'Oybek, sur la frontière entre l'Ouzbékistan et le Tadjikistan, est la charnière pratique de tout l'itinéraire. Il fonctionne en continu, du lundi au dimanche, de 00:00 à 23:59, et son utilisation est gratuite : l'entrée est à 0 USD, car il s'agit d'un service de passage frontalier public plutôt que d'un monument payant. Les véhicules ne traversent pas ; les voyageurs parcourent à pied le couloir neutre entre les deux halls de contrôle et rejoignent le transport de l'autre côté. Les opérateurs qui organisent un transfert de Tachkent à Khodjent structurent leurs horaires autour de cette contrainte unique.
Ce qui rend ce corridor important en 2026 relève moins de l'archéologie que de l'économie. Le commerce tadjiko-ouzbek s'est développé régulièrement depuis le dégel de 2018, et la région de Sughd a attiré des investissements dans le textile et l'hydroélectricité. La route de la vallée traverse des champs de coton, des étals de melons en bord de route et la crête basse de Kuramin avant de descendre vers la plaine du Syr-Daria. La place Ismoili Somoni de Khodjent, sa promenade au bord de la rivière et le téléphérique des années 1980 traversant l'eau apparaissent comme une ville soviétique greffée sur une fondation hellénistique. Peu d'itinéraires en Asie centrale concentrent autant d'histoire en une seule matinée de route, c'est pourquoi les billets pour le transfert de Tachkent à Khodjent sont de plus en plus couplés avec du temps de visite guidée plutôt que vendus comme un simple transport.
8 h
